Sardegne.com - Ferien und hotel in Sardinien







Antonio und die drei Ratschläge von Salomone: eine Legende von Arborea
 

Antonio und die drei Ratschläge von Salomone: eine Legende von Arborea

Viele Jahre her, in einem Dorf an der Grenze mit den Gebieten der Regionen des Sinis und Arborea, wohnte Antonio, ein guter Mann, Besitzer eines Ladens. Ein Tag während der Strecke zum Geschäft, fand er eine Leiche vor dem Ladenseintritt. Erschreckt und erschrocken dass die Polizei ihn des Mords beschuldigen konnte, floh ohne seine Verwandte zu benachrichtigen.

Er machte sich auf den Weg nach Nuoro, und als er auf halbem Weg war, entschied er in einem Gebirgsdorf zu bleiben und sein Leben wieder von vorn zu beginnen. Einige Tage später wurde ihm eine Arbeit bei einem großen landwirtschaftlichen Betrieb geboten. Der Betriebbesitzer war von allen Salomone genannt, weil die Einheimischen ihm große Gaben von Gleichwicht und Weisheit zugaben.

Nach zwanzig Jahren in Dienst Salomones, entschied Antonio dass das richtige Moment angekommen war nach Hause zu seiner Familie zurückzukommen, und fragte Salomone wie viel stand ihm für seine Dienste zu, da er während dieser Zeit nie Geld verlangen hatte: nur Kost und Logis. Salomone hielt berechtigt die Forderung und gab ihm 300 Denare. Aber Antonio erinnerte sich an die Weisheit seines Arbeitgebers und fragte ihn: „wie viel Geld möchtest du um mir einen Rat geben?“. „Hundert Denare“ antwortete Salomone. Antonio annahm, und der Arbeitgebers sagte ihm: „ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach“.

Aber es schien Antonio zu wenig, und er zahlte andere 100 Denare um einen zweiten Rat zu bekommen. „Misch dich nie in fremde Angelegenheiten ein“ sagte sein Arbeitsgeber. Bevor wegzugehen entschied er auch die letzten 100 Denare zu investieren. Salomone sagte: „lass für morgen die Wut und die Sorgen von heute“. Antonio fühlte sich zufrieden. Er umarmte Salomone, der bevor zu verabschieden, gab ihm ein großes Brot und sagte ihm es nur bei Tisch mit seiner Familien zu essen. „Rühr es nicht aus keinem Grund an“, wurde es ihm nahe gelegt. Danach fuhr Antonio nach Hause: es konnte nicht erwarten, seine Familie nach so viele Jahren Abwesenheit wieder zu umarmen.

 Auf halbem Weg traf er eine Gruppe, die auf einem „Tracca“ (ein Wagen, der von Ochsen gezogen wird) zu einer Hochzeit fuhr. Sie fragten ihn in den Wagen zu steigen um zusammen einen Straßenabschnitt zurückzulegen, aber Antonio erinnerte sich an die Worte von Salomone: „ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach“. So bedankte er und ablehnte die Einladung.

Nach wenigen Kilometer, hörte er manche Schüsse nicht weit. Und danach manche Schreie. Erschrocken wartete er ein bisschen. Nach wenige Hunderte von Meter, fand er auf der Strasse den Wagen der Gruppe: sie wurden alle von Banditen totgeschossen, vielleicht zu Raubzweck. Antonio erinnerte sich an den Rat von Salomone und aufgeatmet.

Bei Einbruch der Dunkelheit, bat er um Gastfreundlichkeit bei einem Landhaus. Ein alter Schäfer bot ihm etwas zu Essen an. Nach dem Abendessen, machte der Hauseigentümer eine kleine Tür auf und aus dem dunkeln Zimmer, hörte man die Klagen eines alten Mannes, sehr dünn und ohne Augen, der nach etwas zu essen fragte. Der Schäfer bot ihm ruppig eine Schale Suppe und danach macht wieder die Tür zu. Antonio blieb verblüfft aber fragte nicht nach Erklärungen, er erinnerte sich an den zweiten Rat von Salomone.

Der alte Schäfer blieb überrascht über die Haltung des Gasts, der erklärte: „Was in diesem Haus passiert, geht mich nicht an!“. „Ja genau – sagte der Schäfer – Du muss wissen, dass der Mann da war mein bester Freund und ein Tag verriet er mich, und wegen ihm wurde ich nach einem Raub verhaftet. Als ich aus dem Gefängnis entlassen wurde, kam ich nach Hause zurück und fand ich meine Familie nicht mehr: sie waren alle vom Elend gestorben. So schnappte ich meinen Ex-Freund, kratzte ihm die Augen aus und einsperrte ich ihn in dieses Zimmer, wo er bis den Tag seines Todes bleiben wird. Wenn du welche Fragen gestellt hättest, hätte ich dich umgebracht, wie ich mit anderen Wanderern schon mal gemacht habe“. Antonio zitterte vor Angst, und ging schlafen.

 Vor dem Morgengrauen, floh er von diesem Haus: für die zweite Mal in wenigen Stunden, erwiesen sich die Ratschläger von Salomone sehr wertvoller. Endlich kam er bei seinem alten Haus in der Nähe von Oristano. Aber, als er vor der Tür stand, sah er Lichte und Dekorationen und hörte er Musik und Geschrei von gern feiernden Leuten. Danach sah er seine Frau, die festlich gekleidet war und die mit schönen jüngern Männern umgeben war. Antonio wurde eifersüchtig und nervös. Aber er erinnerte sich an den dritten Rat von Salomone, und entschied seine Nachbar um Gastfreundlichkeit für eine Nacht zu bitten.

 Eine Frau, die ihn erkannte, erklärte ihm sofort die Gründe solcher Freude in seinem Haus: sie zeigte ihm einen der jüngern Männer neben seiner Frau und erklärte ihm, dass er seinen ältesten Sohn war, er war gerade Vater geworden. Das hatte Antonio gekränkt, er schämte sich diese schlechten Gedanken gehabt haben. Er bedankte sich bei seiner Nachbarin und ging sofort nach Hause, wo die Frau und seine Verwandten wunderten sich ihn nach vielen Jahren wieder zu sehen, aber sie waren sehr froh ihn wieder zu umarmen.

Nach dem Fest, als die Gäste weggegangen waren, rief Antonio seine Familie, nahm das Brot und brach es: darin fand er 300 Denare. Eine Träne Ergriffenheit floss auf sein Gesicht, und erinnert sich an die drei Ratschläge seines guten Arbeitsgebers. Er goss den Wein seiner Tischgäste und stoßen auf Salomones Wohl: seine Ratschläger waren nützlich für sein ganzes Leben.


angebote
angebote

Suche Unterkunft

Suche:
Klicken Sie bitte auf die Karte :
 


 


Temi


Alle Nachrichten


Newsletter
Tragen Sie sich
in unseren Newsletter ein


Versione Italiana | English Version | Deutsche Version | Versión española | Version en francais
Rufen Sie mit:
Skype Me!  Skype Me!

Buchungen:
+39 070 4556581

Sardegne.com schlägt seine 'Erfahrungen' in den folgendenen Orte vor
Alghero
Arbatax
Arbus - Torre dei Corsari
Arzachena - Cannigione
Baunei - Santa Maria Navarrese
Bosa
Budoni
Cabras
Cagliari
Calasetta
Carloforte
Castelsardo
Costa Rei - Muravera
Costa Smeralda
Fluminimaggiore
Fonni
Gavoi
Golfo Aranci
Loiri Porto San Paolo
Nuoro
Olbia
Orosei
Palau
Pula
Riola Sardo
San Pantaleo
San Teodoro
Sant'Anna Arresi - Porto Pino
Santa Teresa di Gallura
Santu Lussurgiu
Sardara
Stintino
Tempio Pausania
Torre delle Stelle
Tortoli'
Villasimius